[轉] 不要學習中文世界亂傳的什麼「財富自由」－碎碎念

轉自 https://www.facebook.com/mitterchiang/posts/pfbid0mPozXbFEBFrKnycC1uKDdVSiBkyRbpX8CYyibksVBuYenoEjjyNE373mu4CWdM4Cl

我一直常分享一個概念，當遇到一個名詞，只有中文世界有，西方世界沒有的時候，要特別小心，因為那其實代表著中文世界某種獨創的平行世界價值觀

在某一天裡我心頭一驚，因為我發現：西方世界與日語世界根本沒有「財富自由」這個詞

特此懸崖勒馬的和各位同學分享，不要再追求財富自由這個東西

和日語世界一樣，努力當個普通的有錢人。在沒有反商傳統的日語語境裡，「有錢人」是「有德人」的同義詞，有錢人就是有德人，有德人就是有錢人，因為日本社會沒有德性很難聚集起跨代的錢財

和英語世界一樣，努力「不用為了錢工作」，但還是要工作，因為英語世界的職業與工作這些詞，是使命召喚的意思，人要工作一輩子，人需要工作，工作是人生重大意義的一部分，是走向人群、自我實現的重要組成部分，沒有工作，就沒有意義

但就是不要學習中文世界亂傳的什麼「財富自由」。中文世界的財富自由的真正內涵是什麼呢？是鼓勵你用一些不當的投機手段，在游士的世界裡搞紅海的零和賽局，贏者全拿，在沒有很穩固的基礎下，在一代之內憑空暴起，然後發財了之後好吃懶作，每天玩耍不盡義務，喪失德性，然後在一代內得憂鬱症和一身病，把錢都拿去看病，或是在兩代內敗光家產。這種財富自由究竟有什麼好追求的呢？