轉自 http://www.cnblogs.com/hihell/archive/2011/08/24/2151760.html
--
哎，昨天想找一个 好一点的 HTML5的编辑器，结果 在网上找了 一个 Aptana Studio 3 据说很好用，可是下载了一个，发现是英文版的，郁闷 偶滴英文知识一般。
所以，就想找个 中文版的，哎，找了半天也找不到。网上那个唯一的办法 还过期了，更加郁闷~~~~~
无奈，还是自己想办法吧。
想要中文怎么办，俺想道了，官网对软件的支持。
所以就诞生了，俺下面的汉化方法。
Aptana Studio 3（下面简称Aptana 3）的汉化方法---KingDZ原创 http://www.cnblogs.com/hihell
哈哈
开始汉化吧~~~
1、找到这个网站 http://aptana.com/support
2、单击下面的链接
3、在下面的语言中找到图示的选项
4、然后在右边找到
5、接下来找到这个页面中的链接地址
哦了，到这，就得到了 俺想要的地址了
6、得到地址
Babel Language Pack Update Site for Helios
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.9.0/helios
下面就是操作过程了点击 “Help” > “Install New Software”；
我的已经中文化了，所以下面的截图是中文版的
然后再出现的窗口上面选择 复制上上面的地址，选择 add
正文会出现语言包列表，选择 中文简体【图上所示】 一路“next”，直到“finish”；
最终，你的
Aptana 3 就是简体中文啦
哈哈，相信大家从上面我的截图也已经看到 ，简体中文版的 效果了。哦了，教程结束。
作者：KingDZ
出处：http://www.cnblogs.com/hihell/
关于作者：作者喜欢编程，擅长ASP.NET网站开发，喜欢MVC,SilverLight开发，喜欢交流，喜欢创新
我的QQ：860866679 MSN：wangdezhen@live.com 期待有共同志向者交流进步。
本文版权归作者和博客园共有，欢迎转载，但未经作者同意必须保留此段声明，且在文章页面明显位置给出原文连接，如有问题 可以通过KingDZ's Email 联系我，非常感谢。
--
留言列表
AI 
